A cellphone (Samsung Galaxy S2 or Samsung Galaxy SII) in the android market showing categories as well as wi-fi finder, spelling bee, and springpad apps. 

 A cellphone (Samsung Galaxy S2 or Samsung Galaxy SII) in landscape or horizontal mode in the gmail app displaying an email. The displayed email is in French and the subject is Re: Salut! and reads: "Bonjour, Ce serait génial de se voice ce week-end. Je cours tellement depuis un certain temp et je me rends compte que ça fait deux moise que nous ne sommes pas allés au cinéma? On se reprend dimache a 18 h pour le dernier film..."

A cellphone (Samsung Galaxy S2 or Samsung Galaxy SII) in landscape or horizontal mode in the gmail app displaying an email. The displayed email is subject Re: hi! and reads: " Hello It would be wonderful to get together this this weekend. I've been buzzing around like crazy and realize that we missed out on our monthly Macaroni Mayhem night twice in a row! How does Sunday at 5pm sound? You're welcome at..."

A white cellphone (Blackberry 9780 or Blackberry Bold 9780) displaying the social feeds app in French.

A white cellphone (Blackberry 9780 or Blackberry Bold 9780) displaying the social feeds app.

A white cellphone (Blackberry 9780 or Blackberry Bold 9780) displaying the contacts app in French.

A white Telus-branded cellphone (Blackberry 9780 or Blackberry Bold 9780) displaying the contacts app.

A cellphone (HTC Amaze) running android watching a video of a snowboarder making a jump. With previews of other videos visible along the bottom. 

The text is in French. The video is titled: "360 avant... GENIAL!" with buttons for "ajouter" "partager" and "j'aime". The preview videos are titled: "Super 360 aven style", "Ski a Whistler", and "Bobsleigh [partially cut-off]"...